- sucesión
- f.1 succession, series, battery, sequency.2 offspring.* * *sucesión► nombre femenino1 (herencia) succession, inheritance2 (descendencia) issue, heirs plural3 (al trono) succession4 (serie) series, succession* * *noun f.1) succession2) sequence* * *SF1) [al trono, en un puesto] succession (a to)
en la línea de sucesión al trono — in line of succession to the throne
sucesión apostólica — apostolic succession
2) (=secuencia) sequence, seriesuna sucesión de acontecimientos — a succession o series of events
en rápida sucesión — in quick succession
3) (=herencia) inheritancederechos de sucesión — death duty
4) (=hijos) issue, offspringmorir sin sucesión — to die without issue
* * *femenino1)a) (al trono, en un cargo) successiones el segundo en la línea de sucesión al trono — he is second in line to the throne
b) (herederos) heirs (pl), issue (frml)murió sin sucesión — he died without issue
c) (Der) (herencia) estate, inheritance2) (serie) succession, series* * *= succession.Ex. A motion picture is a length of film, with or without recorded sound, bearing a sequence of images that create the illusion of movement when projected in rapid succession.----* derecho de sucesión = inheritance law.* en sucesión = in succession.* golpear ligeramente la punta de los dedos en sucesión sobre una superficie = tap + fingers.* impuesto de sucesión = inheritance tax.* impuesto sobre sucesiones = inheritance tax.* ley de sucesión = inheritance law.* orden de sucesión = order of succession.* plan de sucesión = succession plan.* sucesión de altibajos = roller coaster ride.* sucesión de cambios bruscos = roller coaster ride, roller coaster.* una sucesión de = a succession of.* * *femenino1)a) (al trono, en un cargo) successiones el segundo en la línea de sucesión al trono — he is second in line to the throne
b) (herederos) heirs (pl), issue (frml)murió sin sucesión — he died without issue
c) (Der) (herencia) estate, inheritance2) (serie) succession, series* * *= succession.Ex: A motion picture is a length of film, with or without recorded sound, bearing a sequence of images that create the illusion of movement when projected in rapid succession.
* derecho de sucesión = inheritance law.* en sucesión = in succession.* golpear ligeramente la punta de los dedos en sucesión sobre una superficie = tap + fingers.* impuesto de sucesión = inheritance tax.* impuesto sobre sucesiones = inheritance tax.* ley de sucesión = inheritance law.* orden de sucesión = order of succession.* plan de sucesión = succession plan.* sucesión de altibajos = roller coaster ride.* sucesión de cambios bruscos = roller coaster ride, roller coaster.* una sucesión de = a succession of.* * *sucesiónfeminineA1 (al trono, en un cargo) successiones el segundo en la línea de sucesión al trono he is second in line to the throne(Relig): la sucesión apostólica the apostolic succession2 (herederos) heirs (pl), issue (frml)murió sin sucesión he died without issue3 (Der) (herencia) estate, inheritanceCompuestos:● sucesión testada/intestadatestate/intestate succession● sucesión universaluniversal successionB (serie) succession, series* * *
sucesión sustantivo femenino
1a) (al trono, en un cargo) successionb) (herederos) heirs (pl), issue (frml)c) (Der) (herencia) estate, inheritance
2 (serie) succession, series
sucesión sustantivo femenino
1 (en un cargo, en el trono) succession: el primero en la línea de sucesión al trono, the first in line to the throne
2 (herederos, descendencia) heirs pl, issue
3 (de hechos) series sing; una sucesión de acontecimientos, a succession of events
4 Mat 1, 3, 5, 7... es una sucesión de números impares, 1,3,5,7... is a run of odd numbers
'sucesión' also found in these entries:
Spanish:
sarta
- lateral
- serie
English:
reversal
- row
- sequence
- series
- succession
- train
- estate
- inheritance
- line
- string
* * *sucesión nf1. [serie] succession;sufrieron una sucesión de desgracias they had a series of mishaps2. [cambio] [de monarca] succession;[de cargo importante] succession, changeover;la sucesión al trono the succession to the throne3. [descendencia]morir sin sucesión to die without issue;no tuvo sucesión he had no heirsCompsucesión intestada intestate succession;sucesión testada testate succession;sucesión universal universal succession4. Der [legado] estate, inheritance;impuesto de sucesión o [m5]sobre sucesiones inheritance tax5. Mat sequence* * *sucesiónf1 de acontecimientos, problemas succession2:sucesión al trono succession to the throne* * *sucesión nf, pl -siones1) : succession2) : sequence, series3) : issue, heirs pl* * *sucesión n succession
Spanish-English dictionary. 2013.